|
529. 프러시안블루
|
2019-12-31 08:57 (화) |
|
웨이린더카 (Wait in the car)가 들리지 않는다.
개에게 "차에서 기다려" 라고 명령하는 표현인데, 개도 알아 듣는 말을 나는 알아듣지 못한다.
|
|
|
|
528. 프러시안블루
|
2019-12-31 08:54 (화) |
|
"아가리 개떼"로 들리는데 I gotta get there (나는 거기 가야해)라고 하네...
|
|
|
|
527. 프러시안블루
|
2019-12-28 23:44 (토) |
|
<잠시만요>에 해당하는 영어 표현이 안떠올라 "타임~~"이라고 했다는 에피소드를 읽었다.
Hold on a second.
|
|
|
|
526. 프러시안블루
|
2019-12-28 23:39 (토) |
|
<성은이 망극 하옵니다. 전하>를 영어로 표현하면 ?
Thank you. sir.
|
|
|
|
525. 프러시안블루
|
2019-12-28 22:01 (토) |
|
술 한 잔 걸치고 들어온 아버지는
젊어서 부터 안해본 고생이 없다며 푸념을 하셨다.
당연히 듣기 싫었는데, 요새 자꾸 생각에 빠진다.
"안해본 고생이 없다"는 그 삶의 깊이를...
|
|
|